Reisemappe
Reise-App für iPhone
Stand: 2. August 2026
Reisemappe speichert deine Reisedaten auf deinem Gerät. Es gibt keine Benutzerkonten, keine Registrierung und keine Auswertung deines Verhaltens. Der Anbieter dieser App erhält von dir keine Daten und hat keinen Zugriff auf das, was du einträgst.
Verbindungen ins Internet entstehen nur, wenn du eine Funktion aufrufst, die eine braucht. Welche das sind, steht weiter unten vollständig.
Frank-Ingo Niesing
Osnabrücker Str. 16
49434 Osnabrück
Deutschland
[email protected]
Alle Angaben trägst du selbst ein oder liest sie aus deinen eigenen Unterlagen ein. Die App erhebt nichts von sich aus. Verarbeitet werden dabei je nach Nutzung:
In einer Reise können Daten von Menschen stehen, die nicht du sind: Namen und Telefonnummern von Mitreisenden und Kontakten, auf Wunsch auch Pass- und Ausweisnummern samt Gültigkeit, sowie Fotos von Personen.
Diese Angaben gehören nicht dir. Für die rein private Nutzung auf deinem eigenen Gerät greift die Haushaltsausnahme der Datenschutz-Grundverordnung (Art. 2 Abs. 2 Buchst. c DSGVO). Sobald du eine Reise mit anderen teilst oder weitergibst, gibst du diese Daten weiter — frag die Betroffenen vorher.
Auf deinem Gerät, in der Datenbank der App.
Sicherungen: Die App legt Sicherungskopien deiner Reisen im Ordner „Dateien → Reisemappe → Sicherungen“ ab — einmal täglich mit Datum und zusätzlich einen laufend aktualisierten Stand. Diese Dateien liegen ebenfalls auf deinem Gerät und werden von der App nirgendwohin gesendet. Wenn du in den Einstellungen deines Geräts die iCloud-Sicherung aktiviert hast, können sie Teil dieser Sicherung sein; dafür gelten die Bedingungen von Apple.
Vollversion mit iCloud: Wenn du die Fassung mit iCloud-Abgleich nutzt, werden deine Reisedaten zusätzlich in deiner privaten iCloud-Datenbank gespeichert, damit sie auf deinen Geräten übereinstimmen. Betreiber ist Apple; es gilt Apples Datenschutzrichtlinie. Der Anbieter dieser App hat auf diese Daten keinen Zugriff.
Jede dieser Verbindungen entsteht nur, wenn du die zugehörige Funktion benutzt. Übertragen wird jeweils nur das, was die Anfrage braucht — nie dein gesamter Datenbestand.
| Funktion | Anbieter | Was übertragen wird |
|---|---|---|
| Wetter | Open-Meteo (open-meteo.com) | Koordinate des Reiseziels, Zeitraum |
| Wechselkurse | open.er-api.com, ersatzweise frankfurter.dev (EZB) | Währungskürzel |
| Flugstatus | AeroDataBox über RapidAPI | Flugnummer und Datum, dazu dein eigener Zugangsschlüssel |
| Umgebungssuche | Apple (MapKit) | Suchbegriff und Ort, um den gesucht wird |
| Route in Karten | Apple (Karten) | die Zielkoordinate |
| Musikerkennung | Apple (ShazamKit) | ein akustischer Fingerabdruck des Mitschnitts |
| Musiksuche | Spotify | Titel und Interpret — als Aufruf der Suchseite |
| Botschaftssuche | Auswärtiges Amt | das Reiseland — als Aufruf der Suchseite |
| Buchen-Links | der jeweilige Anbieter | Ziel, Zeitraum, Personenzahl — als Aufruf der öffentlichen Suchseite im Browser |
Für den Flugstatus brauchst du einen eigenen Zugangsschlüssel, den du selbst beim Anbieter besorgst. Er wird im Schlüsselbund deines Geräts gespeichert. Damit bist du gegenüber diesem Anbieter selbst Vertragspartner.
Die Buchen-Links tragen keine Partnerkennung. Die App verdient an ihnen nichts.
Der Standort wird nur verwendet, wenn du es einschaltest — beide zugehörigen Schalter stehen in den Einstellungen und sind standardmäßig aus.
Für die Überwachung im Hintergrund verlangt iOS die Freigabe „Immer“. Die App fragt sie erst in dem Moment ab, in dem du einen dieser Schalter einschaltest. Eine dauerhafte Standortaufzeichnung findet nicht statt. Nach außen geht der Standort nur, wenn du dir den Weg zurück in Apple Karten anzeigen lässt.
| Berechtigung | Wofür |
|---|---|
| Kamera | Dokumente, Belege, Preislisten und Personen abfotografieren |
| Fotos | Bilder zur Reise hinzufügen |
| Mikrofon | Musikerkennung |
| Standort | siehe oben |
| Kontakte | ausgewählte Kontakte als Reisekontakte übernehmen |
| Kalender | Flüge und Termine in deinen Kalender schreiben |
| Apple Music | Urlaubs-Playlist in deiner Mediathek anlegen |
| Face ID / Code | Dokumente, Passdaten und Notfallangaben schützen |
Jede Berechtigung wird erst abgefragt, wenn du die zugehörige Funktion benutzt, und kann in den Einstellungen deines Geräts jederzeit widerrufen werden.
Du kannst eine Reise als PDF, als Reisebuch, als Kalenderdatei oder als Sicherungsdatei weitergeben und — in der Fassung mit iCloud — andere Personen zur Mitarbeit einladen.
Dabei gehen alle Angaben dieser Reise mit, auch die Pass- und Ausweisdaten der Mitreisenden, Notfall- und Versicherungsangaben sowie angehängte Dokumente. Das Teilen lässt sich beenden, Gesehenes aber nicht zurückholen. Die Verantwortung für diese Weitergabe liegt bei dir.
Die App enthält Verweise nach außen: die Suchseiten von Buchungsportalen, Apple Karten für den Weg, die Bezugsquelle des Flugstatus-Schlüssels sowie Apples Lizenzvereinbarung.
Was beim Antippen passiert: Die Adresse wird im Browser deines Geräts geöffnet. Ab diesem Moment bist du bei dem fremden Anbieter, nicht mehr in der App. Er sieht deine IP-Adresse und alles, was in der Adresse steht — bei den Buchen-Links also Ziel, Reisezeitraum und Personenzahl, weil genau diese Angaben die Suche füllen. Was er damit tut, richtet sich nach seiner eigenen Datenschutzerklärung; darauf hat der Anbieter dieser App keinen Einfluss und keine Einsicht.
Die Buchen-Links tragen keine Partnerkennung und keine Kennung, die dich oder dein Gerät wiedererkennbar machte. Es wird nicht nachverfolgt, ob du etwas buchst, und es fließt keine Vergütung.
Für die Inhalte fremder Seiten ist der jeweilige Betreiber verantwortlich. Zum Zeitpunkt der Verlinkung waren dort keine Rechtsverstöße erkennbar; eine dauerhafte Überwachung fremder Seiten findet nicht statt.
Unterlagen, die du einliest — etwa die Karte einer Kreuzfahrtroute aus einer Buchungsbestätigung oder ein abfotografierter Aushang an Bord — sind urheberrechtlich geschützt. Für den eigenen Gebrauch darfst du sie kopieren (§ 53 UrhG); veröffentlichen oder an Dritte weitergeben darfst du sie nicht.
Dasselbe gilt für Fotos, auf denen andere Menschen zu erkennen sind.
Es findet keine Analyse deines Nutzungsverhaltens statt. Es gibt keine Werbung, kein Tracking, keine Werbe-Kennungen und keine Weitergabe von Daten an Dritte zu Werbezwecken.
Du löschst deine Daten, indem du die betreffende Reise in der App löschst oder die App vom Gerät entfernst. Achte darauf, dass Sicherungskopien im Ordner „Dateien → Reisemappe → Sicherungen“ liegen bleiben, wenn du eine Reise in der App löschst — die musst du dort gesondert entfernen.
In der Fassung mit iCloud löschst du die Daten zusätzlich in deiner iCloud.
Dir stehen nach der DSGVO die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch zu, dazu das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde.
Da der Anbieter dieser App keine Daten von dir erhält und auf deine Daten keinen Zugriff hat, kann er zu ihrem Inhalt keine Auskunft geben — sie liegen ausschließlich bei dir. Für Fragen zur App selbst erreichst du ihn unter der oben genannten Adresse.
Die App richtet sich nicht besonders an Kinder und erhebt keine Daten von ihnen.
Ändert sich, welche Daten die App verarbeitet, wird diese Erklärung angepasst. Maßgeblich ist die Fassung mit dem oben genannten Stand.